Psalms 58:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Dano gibiwacci, “Adada jo ma kitgi atir gilimo bakacic; adada Lubaŋa ma ŋolo kop i lobo bene tye.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Bang’e ji nowach niya, “Kara nitie pok ma joma kare yudo! Adier, nitie Nyasaye mang’ado ni piny bura!”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka ji nowach niya, “Kara en adier ni joma kare pod yudo pok; kara nitie Nyasaye mangʼado bura ne piny.”