Psalms 59:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Doggi opoŋ ki bal, giloko lok me bal keken; mi gumok woko i owic pi wakkegi! Pi lok me ceno dano ki goba ma giloko,
Luo (MUMA MALER 1976)
Richo nie dhogi, kendo giwacho mana weche mamono lilo, omiyo sungagi ema onego lokrenigi obadho ma makogi!
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nikech richo ma gitimo gi dhogi kuom wuoyo, nikech weche mawuok e dhogi, wegi mondo sungagi ogajgi. Nikech gikwongʼo ji kendo gi wuondo ji,