Psalms 59:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
pe atimo kit roc mo, ma omiyo giriŋo oyotoyot i kakannegi,
Luo (MUMA MALER 1976)
An to aonge gi ketho ma dimi girikni mondo gibuka. A malo, Ruoth Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto, mondo ibi ikonya.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Onge gima asetimo marach, to kata kamano gin to giikore monja. Aa malo ikonya; ne chandruokna.