Psalms 66:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Iweko lukworwa giŋweco ginyono wiwa woko piny; wawotoki i dye mac wa i dye pii, ento in doŋ ikelowa wao i kabedo malac me kuc.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ne iweyo wasikwa onyonowa, mi mach owang’owa, kendo ohula oywoyowa, to koro isekelowa kama wanyalo yweyoe.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ne imiyo ji onyono wiyewa; kendo ne wakalo mach gi pi, kata kamano ne ikelowa nyaka kama omew.