Psalms 68:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
In got ma lacol wii dwon-ni, piŋo iŋeno piny ki nyeko, wa i wi got ma Lubaŋa oyero me bedo iye-ni? Iyo, Rwot bibedo kunnu matwal!
Luo (MUMA MALER 1976)
to un gode madongo kendo maboyo, ere gimomiyo urango got mane Nyasaye oyiero mondo odagie kusungoru? Ruoth Nyasaye biro dak kanyo nyaka chieng’!
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Angʼo momiyo ungʼicho gi nyiego, yaye gode mojuothore, angʼo momiyo nyiego omakou gi got kama Nyasaye oyiero mondo ogurie lochne, kama Jehova Nyasaye owuon biro dakie nyaka chiengʼ?