Psalms 68:18 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Iito wa i wi got malo, kun icoko lwak opii cito kwedi, dok ibedo ka gamo mot ki bot dano, kadi wa ki bot jo ma yam gujemo woko. Rwot Lubaŋa doŋ bibedo kunnu.

Luo (MUMA MALER 1976)

Oidho malo, ka otelo ni joma omako e lweny. Bende oseyudo mich, koda ka kuom joma piem kode. Ruoth Nyasaye nodag kanyo nyaka chieng’.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane iidho idhi malo to ne itelone joma nimako e lweny; kendo ne ikawo mich mane ji omiyi, nyaka mich mane jongʼanyo omiyi, mondo in Jehova Nyasaye, idag kanyo.