Psalms 68:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Macalo yito duny cito woko, gin bene gibirwenyo woko kit meno; macalo odok kic leny woko ka giketo i ŋet mac, wek jo maraco bene guto woko i nyim Lubaŋa kit meno!

Luo (MUMA MALER 1976)

Kaka yamo tero iro mabor, e kaka Nyasaye bende biro riembogi mabor, kendo kaka odok leny but mach, e kaka joricho bende norum e nyim Nyasaye.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Mad iriembgi gi dhi mabor, mana kaka yamo riembo iro tero mabor; mad joma timbegi richo lal nono e nyim Nyasaye mana kaka odok leny kowinjo mach.