Psalms 69:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Iŋeyo kit anywar ducu ma ginywara kwede, ki kit ma gimiya kwede lewic marac mada; doŋ in iŋeyo lumonena ducu.

Luo (MUMA MALER 1976)

In ing’eyo kaka ji miya chuny lit, kendo ing’eyo kaka gijara kendo gikuodo wiya, wasika duto bende ineno.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ingʼeyo kaka ijara, kaka ikuodo wiya kendo kaka aneno wichkuot; wasika duto ochoma tir.