Psalms 69:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pe iwek aket lewic i kom jo ma geno in, ai Rwot Lubaŋa me mony. Dok pe iwek akel can i kom dano ma giworo in, ai Lubaŋa pa Icrael.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kik iwe akel wichkuot ni joma ogeno kuomi, A Ruoth Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto. Kik iwe akel ayany ni jogo malami, yaye Nyasach Israel.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Mad joma ogeno kuomi kik ne wichkuot nikech an, yaye Ruoth, Jehova Nyasaye Maratego; mad joma manyi kik ne wichkuot nikech an, yaye Nyasach Israel.