Psalms 71:20 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

In aye ma icwalo ayelayela ki arem madwoŋ i koma, in giri ma ibidwoko tek i koma; dok ibiwota woko ki i te ŋom ka matut, ibikela woko ka maleŋ doki.

Luo (MUMA MALER 1976)

Isemiyo aneno chandruok gi rem malit, to ang’eyo ni ibiro meda teko, kendo ibiro gola e liel.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kata obedo ni isemiyo aneno chandruok mathoth kendo malit, to pod ibiro miyo abed mangima kendo. Ibiro gola e bur matut mi achak abed gi duongʼ.