Psalms 72:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Cam bene myero ocek mabup i lobone, opoŋ wa wi godi-gu woko ducu; wek onyak nyig mabeco calo godi me Lebanon; wek gaŋi ducu opoŋ ki lwak dano madwoŋ ala, ma gipol calo lum ma i tim!

Luo (MUMA MALER 1976)

Onego chiemo obed mang’eny e piny, kendo cham machiek e gode mondo obed mogundho ka chamb Lebanon. Ji onego opong’ mier mana ka lum manie pap.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Mad cham bed mangʼeny e piny duto, bende gikwak nyaka wi godo matindo duto. Mad olembene ol mathoth ka Lebanon, kendo mad onyagi ka lum manie pap.