Psalms 74:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ai Lubaŋa, piŋo ibolowa woko matwal? Piŋo imiyo akemoni duny i kom romini ma in aye ikwayogi?
Luo (MUMA MALER 1976)
A Nyasaye, isejwang’owa kamano nang’o? Bende mirima biro maki gi jogi iwuon nyaka chieng’ adier?
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Maskil mar Asaf. Angʼo momiyo isedagiwa nyaka chiengʼ, yaye Nyasaye? Angʼo momiyo mirimbi dhwolore ka iro kochomo rombe mag lek mari iwuon?