Psalms 74:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pe doŋ waneno kit lanyut ma yam gimiyowa-ni; pe doŋ tye lanebi mo, pe tye ŋat mo i kinwa ma nevo kare ma can man bitero.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ok wanyal neno gik maler mane watiyogo e lemo, bende koro waonge jonabi. Waonge gi ng’at mong’eyo ni gima osetimoreni biro siko nyaka karang’o.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Tinde ok wayud honni kata ranyisi, kendo onge jonabi modongʼ kata achiel, to onge kata ngʼato achiel kuomwa mongʼeyo ni mano biro bedo kamano nyaka karangʼo.