Psalms 76:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Askarigi macir ducu giyako jamigi woko; gitye ka nino nino matut adada; pe tye ŋat mo mudoŋ ki i kin gin lumony ma twero tic ki jami lweny.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jolweny ma jochir osedendi, kendo koro ginindo mana nindo mar tho. Onge kata ng’at achiel modong’ ma dikonyre gi gigi mag lweny.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Yawuowi madongo mojingʼ osema gik mane giyako koro ginindo nindogi mogik; kendo onge jolwenygo kata achiel, manyalo tingʼo kata mana bade.