Psalms 78:55 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Oryemo lurok woko ki i nyimgi; opoko dul lobo i kingi ma myero gucam obed megi, ci omiyo jo me kaka pa Icrael ducu gubedo doŋ mot i kemagi.

Luo (MUMA MALER 1976)

Noriembo joma ne odak e pinyno, mondo oyaw ni joge thuolo, eka ne opoge ni dhout Israel, mi omiyo gidak e miechgi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ne oriembo ogendini e nyimgi kendo nomiyogi lopgi kaka girkeni margi, mi nomiyo dhout Israel odak e miechgi giwegi.