Psalms 79:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ci wan lwakki, ma wan romini ma ikwayowa-ni, wabimiyo pwoc boti nakanaka; wabipako nyiŋi nakanaka, wan ki likwayowa ducu.
Luo (MUMA MALER 1976)
To wan jogi, ma wan rombe mag kwedhi, wanagoni erokamano nyaka chieng’, kendo wanahul duong’ni ni tienge duto mabiro.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka jogi, ma gin rombegi mikwayo, biro paki nyaka chiengʼ, kendo wabiro nyiso pakni, koa e tiengʼ moro nyaka tiengʼ machielo.