Psalms 8:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

wer ma litino lukere ki litino ma pud dot giwero me paki. Ityeko gero cel gogo me gwokkeni pi geŋo lukworri, wek ilo lukworri ki jo ma lewnyo i komi.

Luo (MUMA MALER 1976)

Pak ma nyithindo mayom, koda ka mago ma pod dhoth, pakigo, chopo nyaka e polo malo. Isegero kama otegno mondo isirgo wasiki, kendo mondo igeng’go joma mon kodi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ne isechano mondo nyithindo kod nyithindo mayom omiyi pak, nikech wasiki, mondo jawasigu kod jachul kuor olingʼ kawuoro timni.