Psalms 80:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Imiyo wacamo pig wanwa macalo wacamo kwon, imiyowa pig waŋ poŋ kikopo madit niwamati.
Luo (MUMA MALER 1976)
Isemiyowa pi wang’ mondo obed chiembwa. Adier, isemiyowa agwata maduong’ ma pi wang’ opong’o, mondo wamodhi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Isemiyo gichamo pi wangʼ ka kuon kendo isemiyo gimodho pi wangʼ agwetni modhuro.