Psalms 80:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ipurokakare woko maber, ci oroyo Lwite odonyo matut i ŋom, omiyo odoŋo oumo lobo woko ducu.
Luo (MUMA MALER 1976)
kendo ne ibetone kama onego odongie. Tiendene ne odonjo matut e lowo, kendo bedene noyarore mokwako pinyno.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ne ilosone lowo maber, kendo nochwoyo tiendene piny mi opongʼo piny.