Psalms 81:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

En oketo cik man i kaka pa Yucepu, i kare ma en owoto ocito ka lewny i kom lobo Ejipt. Awinyo dwan ma yam oc aneyo, ma wacci

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne ogolo chikno ni jo-Israel kane omonjo piny Misri. Awinjo dwol ma ok ang’eyo, ka wacho niya,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane Nyasaye mirima omako gi jo-Misri, to ne ogure kaka chik ne Josef. Ne awinjo dwol ma ok angʼeyo kuma oaye kawacho kama: