Psalms 89:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Rwot, tic ducu ma yam itiyo, ki mar meri ma pe lokke-ni, doŋ gitye kwene? Genni ma ikwoŋo kwede kwon bot Daudi-ni kono tye kwene?
Luo (MUMA MALER 1976)
A Ruoth Nyasaye, tinde ere timbeni mane inyisowago ni iherowa? Ere gik mane isingori ni nitim ni Daudi?
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Yaye Jehova Nyasaye, tinde ere herani maduongʼ machon, hera mane isingori kuom adierani, ni initim ne Daudi?