Psalms 93:1 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Rwot tye ka loc, orukke ki deyo me twer; Rwot orukke, ma otweyo pyere ki tek. Iyo, lobo doŋ ocuŋ matek, pe giromo dirone;

Luo (MUMA MALER 1976)

Ruoth Nyasaye e ruoth adier! Orwakore gi duong’ mar loch, kendo oumore gi teko, mana ka nanga. Adier, piny ogurore motegno, kendo ok nyal ng’ingni.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jehova Nyasaye olocho kendo orwakore gi duongʼ, Jehova Nyasaye orwakore gi duongʼ, kendo omanore gi teko. Piny ochungʼ mongirore; onge ngʼama nyalo yienge.