Psalms 95:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Cwinya okwero lwak meno woko pi mwaka pyeraŋwen; omiyo awacci, “Gin lwak ma guŋak woko ki i cwinygi, pe gilubo cikka.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne asin kodgi kuom higni piero ang’wen, mi awacho niya, ‘Gitamore winjo chikena, kendo ok ging’eyo yorena.’

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kuom higni piero angʼwen iya nowangʼ gi tiengʼno; kendo nawacho niya, “Gin joma chunygi ohero rwenyo, kendo pok gingʼeyo yorena.”