Psalms 99:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kabaka matek, ma maro ŋolo kop kakare, in aye ma ikelo ŋolo kop maromrom: ikelo ŋolo kop kakare ki kit ma atir, imiyo omoko matek i kin jo pa Yakobo.

Luo (MUMA MALER 1976)

En Ruoth maduong’ mohero gik makare. Osekelo adiera e Israel, ma piny nyikwa Jakobo. Ee, osekelo tim maber gi bura makare.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ruoth nyalo, ohero bura makare, isechungo adiera; isetimo ne joka Jakobo gima adier kendo makare.