Revelation 1:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Cwiny Maleŋ yam oyuto tamma woko i nino pa Rwot, ka doŋ cut awinyo dwan maloŋo yo tuŋ i ŋeya ma winnye calo koko tum ma gikuto.
Luo (MUMA MALER 1976)
To chieng’ Ruoth, Roho ne omaka, mi awinjo dwol maduong’ maywak ka tung’ ka wuoyo gi yoka ng’eya.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
E odiechieng Ruoth, ne an kuom Roho, ne awinjo dwol maduongʼ makok ka turumbete yo kangʼeya.