Revelation 16:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lamalaika me aŋwenne oonyo gin ma i i atabone woko i kom ceŋ, dok bene giye ni owaŋ dano woko ki mac.
Luo (MUMA MALER 1976)
Bang’ mano, malaika mar ang’wen noolo tape e wang’chieng’, mi wang’ chieng’ nomi teko mar wang’o ji ka mach.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Bangʼ mano Malaika mar angʼwen noolo tape e wangʼ chiengʼ, mi wangʼ chiengʼ nomi teko mar wangʼo ji ka mach mager.