Romans 7:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Utmegina, atye ka lok ki jo ma ŋeyo cik; pe wuŋeyo ni cik mako dano ka pud kwo keken?
Luo (MUMA MALER 1976)
Owetena, un joma ong’eyo kaka chik tiyo, omiyo ung’eyo ni chik otueyo ng’ato mana ka pod ongima.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Koso ukia, owetena, nikech awuoyo gi joma ongʼeyo chik, ni chik otweyo ngʼato mana ka pod ongima?