Romans 9:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento in dano adana-ni in aŋa, ma igamo dog Lubaŋa? Gin ma gicweyo acweya twero penyo ŋat mucweye ni, “Piŋo icweya kuman?”
Luo (MUMA MALER 1976)
To an adwoke ni, in dhano adhanani, in ng’a, ma dipenj Nyasaye wach?
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To in, in ngʼa yaye dhano, ma diduokri gi Nyasaye? “Gima ochwe bende nyalo wachone ngʼat mochweye ni, ‘Angʼo momiyo ne ichweya machal kama?’ ”