Ruth 1:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka Naomi oneno ni en atyeko moko tamme me cito kwede, pe doŋ oloko gin mo.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kane Naomi oneno kaka Ruth oketo chunye mar dhi kode, noling’.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kane Naomi oneno kaka Ruth noketo chunye mar dhi kode, noweyo chune.