Ruth 3:1 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Daane Naomi dok owacce ni, “Nyara, pe myero ayennyi ot, wek ibed maber?

Luo (MUMA MALER 1976)

Bang’e Naomi nowacho ni Ruth niya, “Nyara, onego ayudni kar dak, mondo ibed maber.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Chiengʼ moro Naomi ma wuod odgi nowachone niya, “Nyara, donge dibed maber ka anwangʼoni odi, kama inyalo chopnie dwarogi e yo maber?