Ruth 3:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka en obino bot daane,’ daane openye ni, “Wotti obedo niŋniŋ, nyara?” Ci otitte gin ducu ma laco meno otimo i kome,

Luo (MUMA MALER 1976)

Kane oduogo, wuon odgi nopenje niya, “Wach odhi nadi, nyara?” Ruth nonyise duto mane jagono otimone,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ka Ruth nobiro ir wuon odgi, Naomi nopenjo niya, “Weche nodhi nade, nyara?” Eka nowachone gik moko duto mane Boaz otimone,