Ruth 4:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka lalako dok owaco ki Boaj ni, “In aye iwil,” ci olunyo warre woko,
Luo (MUMA MALER 1976)
Omiyo ng’at cha nolonyo wuor, kawacho ni Boaz niya, “Ero, in ema mondo ing’iew puodhono.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kuom mano, wat dhakono nowachone Boaz niya, “In, ema mondo ingʼiewe.” Kendo nolonyo wuochene.