Song of Solomon 1:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Iruko ruk me deyo i iti ryoryo ducu ma miyo inen mwonya mada, iruko jami me wel-gu ma girubo ki tol i ŋuti.

Luo (MUMA MALER 1976)

Yie wiyi mokadi nenore maber koliero e lembi kendo e ng’uti mana ka tigo ma nengone tek.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Lembi nenore maber ka sitadi olierie; ngʼuti bende nenore maber ka olierie tigo ma nengogi tek.