Song of Solomon 1:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Nen, in ma amaro-ni inen mwonya mada; dok waŋi ryeny aryenya macalo komamam.

Luo (MUMA MALER 1976)

“Mano kaka ijaber, yaye jaherana! Mano kaka ijaber! Wengeni nyiso mana hera lilo.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Mano kaka ijaber, jaherana! Yaye, mano kaka ijaber! Wengeni neno mamuol ka akuru.