Song of Solomon 1:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

jaŋ yadi me cedar aye bibedo rii me otwa, bao me ciprec aye bibedo kwori me dan ot.

Luo (MUMA MALER 1976)

kendo bede yien mokar nobednwa tado.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bepe mag tat odwa gin mag sida; kendo bede yien mokar mag obudo nobednwa tado.