Song of Solomon 1:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
In nyako ma amaro, apori ki min aguragura ma riŋo ki gadigadi pa Parao.
Luo (MUMA MALER 1976)
Jaherana, ilombo chwo ka faras madhako malombo farese machwo ma ywayo geche Farao.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jaherana, apimi mana gi faras madhako motwe but achiel kuom geche Farao.