Song of Solomon 2:12 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ature doŋ ocako turu i lobo, kare me wer doŋ en, akuri tye ka koko ma dwane winnye wa i pottiwa.

Luo (MUMA MALER 1976)

kendo maupe thiewo e piny duto. Koro ma e kinde ma ji werie, kendo ma dwond akuru winjore e piny.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Maua osechako thiewo e puothe; kinde mag wer osechopo, ndalo ma akuch oduglani werie mamit koro winjore e gwengʼwa.