Song of Solomon 3:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wun anyira Cion, wubin wunen kabaka Solomon. En oruko lalukana ma minne oketo i wiye i nino ma onyomo iye dakone, i nino ma en obedo kwede ki yomcwiny madw

Luo (MUMA MALER 1976)

“Un nyi Sayun, biuru mondo une ruoth Solomon! Orwako osimbo mane min mare osidhone chieng’ mane okendoe monenoe mor maduong’.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Wuoguru oko, un nyi Sayun, wuoguru uneye Ruoth Solomon korwako osimbone mar loch, osimbo mar loch mane min mare osidhone, chiengʼ mane otimo arus, chiengʼno mane chunye oil.