Song of Solomon 3:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Acikowu matek, wun anyira Jerucalem, ki nyiŋ bure ki til me tim, ni pe wuco nyako ma amaro nio ka kare oromo.

Luo (MUMA MALER 1976)

“Un nyi Jerusalem, kuongrenauru gi nying le mae thim ni ok unuchoch herawa.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Un nyi Jerusalem, asiemou gi nying nyakech kod mwanda manie e thim, ni kik utug hera kata chiewe ka sa ne pok oromo.