Song of Solomon 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Nen, gitye ka tino kitara maber pi Solomon; jo ma gin oteka lweny ma romo pyerabicel aye gurumo, co ma gin oteka lweny ma i Icrael’
Luo (MUMA MALER 1976)
Neuru, giting’o kom miting’oe Solomon, kendo thuwondi piero auchiel olwore. Gin jolweny magerie moloyo e Israel.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Neuru, en gach Solomon, kikowe gi jolweny piero auchiel, ma gin jo-Israel maroteke,