Song of Solomon 4:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

En waŋ it ma piine bido ŋom ma i poto, ma piine gunnye molamola, ma mol a ki i kom got Lebanon cito piny i ora kulu.

Luo (MUMA MALER 1976)

Soko nie puodhono. Aore mamol koa got Lebanon bende kelone pi.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ichalo gi puodho ma thidhna ni e iye, bende ichalo gi soko mar pi mamol, kendo ichalo gi aore mamol kawuok ewi gode mag Lebanon.