Song of Solomon 5:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Yer wiye boco dok ominne amina yeme col calo kom okur, tye me wel makato jabu woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

Yie wiye oyuwo kendo boyo, bende rateng’ kendo ng’ich thi. Adier, yie wiye ber moloyo dhahabu.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Wiye chalo dhahabu maler, yie wiye beyo kendo boyo, bende yie wiyego ratengʼ ka yie agak.