Song of Solomon 5:12 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Waŋe nen calo kom akuri ma tye i ŋet waŋ it ma piine mol, ginen calo akuri ma gikwan i cak, nyo ki di me wel ma gimwono maber,

Luo (MUMA MALER 1976)

Wang’e chal gi akuch rachar manie bath aora, kata ma dumbore e chak.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Wengene chalo akuru mopiyo but aore mamol, moluoki gi chak, kendo ochan kaka kite ma nengogi tek.