Titus 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
In kikomi nyutte macalo lanen me tic maber i yo ducu. Mi pwonnyi obed mapek laboŋo gin mo marac iye,
Luo (MUMA MALER 1976)
In iwuon nyaka ibednigi ranyisi maber, kendo kipuonjo, to nyis ni in ng’at moriere, ma ok dwar oyuma.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Bednegi ranyisi e yore duto kitimo gik mabeyo. Kipuonjo to nyis ni in ngʼama ngimane oriere tir kendo ma ok dwar oyuma,