Zechariah 10:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gin ducu gibibedo macalo oteka lweny, kun ginyono lukwor piny i daba ma i dye yo; gibilweny pien Rwot tye kwedgi, gibimiyo lewic mako jo ma giriŋo ki aguragura.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ginibed ka jolweny marateke ma nyono wasikgi ka chuodho, kendo ginikedi nikech an Ruoth Nyasaye an kodgi, bende ginilo kata mana joidh farese, mi gikuod wigi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ka giriwore kaachiel, ginichal gi jolweny maroteke manyono wasigu e yore motimo chwodho sa lweny. Nikech Jehova Nyasaye ni kodgi, gibiro gore mi gilo jo-farese.