Zechariah 10:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Erpaim bidoko macalo twon oteka lweny, cwinygi bibedo yom calo lumat koŋo vino. Litinogi binenone, ci yomo cwinygi, gibibedo ki yomcwiny i kom Rwot.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jo-Israel nochal gi jolweny marateke, bende ginibed moil ka joma ometho. Nyithindgi none kamano, mi bed mamor, kendo ginipak Ruoth Nyasaye gi ilo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jo-Efraim biro doko joma roteke kendo chunygi biro bedo mamor mana ka joma omadho divai. Nyithindgi biro neno gino mi gibed mamor; chunygi biro bedo mamor kuom Jehova Nyasaye.