Zechariah 13:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I lobo man ducu, man Rwot aye owaco, dul jo aryo me adek gibinekogi woko, acel me adekke aye bidoŋ makwo.

Luo (MUMA MALER 1976)

An Ruoth Nyasaye awacho kama: “Mano biro timore e piny duto, mi ariyo kuom adek ibiro negi, to achiel kuom adek nowe ka ngima.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jehova Nyasaye owacho niya, “E piny ngima, ariyo kuom adek mar ji biro tho mi ngʼad kargi oko; to kata kamano, achiel kuom adek mar jogo to nowe kangima.