Zechariah 4:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Yadi jeituni aryo tye i ŋete, acel tuŋ malacuc me bakuli, ki acel mukene tuŋ acam.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Bende aneno yiend zeituni ariyo e bathe, ma moro nie dir tawo korachwich, to machielo nie dire koracham.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bende nitie yiend Zeituni ariyo e bathe, achiel e bath bakul korachwich to machielo e bathe koracham.”