Zechariah 7:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
pe wubur da to, latin kic, labedo nyo lacan; pe myero ŋatti i kinwu oyub lok marac ki i cwinye i kom ominne.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Kik usand nyithi kiye gi mond liete, gi jopinje mamoko modak kuomu, kod joma odhier, bende kik ng’ato chan timo ni wadgi tim moroo mamono.’
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kik usand dhako ma chwore otho kata nyathi kich, kata jadak, kata jadhier. Kik upar timo marach ni jowadu gie chunyu.’