Zechariah 7:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Kit macalo alwoŋogi gin pe guwinya, i kare ma gin bene gilwoŋa, ci an bene akwero winyogi,” man lok pa Rwot me mony kikome.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne awacho niya, ‘Kaka ne gidagi winja ka aluongogi, e kaka ne adagi winjogi ka giluonga,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“ ‘Kane aluongo, ne ok giwinjo, omiyo gin bende kane giluongo to ne ok anyal yienegi,’ Jehova Nyasaye Maratego owacho.